太子太師、太子太傅、太子太保……當我戴著眼鏡、搔著後腦勺,在弄懂這些清朝的官職時,都不禁對自己啞然失笑了。我現在到底是在幹甚麼啊?
不是只是想知道宮保雞丁怎麼做的嗎?
雞丁我知道,雞肉切丁(吼,誰不知道啊?)那「宮保」呢?宮保到底是甚麼東西?
如果隨便翻一家川菜餐廳的菜單,會看到:宮保雞丁、宮保魷魚、宮保蝦仁、宮保高麗菜……看起來宮保好像是:乾辣椒的感覺。
啊啊啊啊啊啊啊啊,真的是這樣嗎?
稍微認真一點查,就會發現有很多人在網路上寫道:宮保雞丁,是因為清朝知名巡撫丁寶楨喜歡吃(或者……呃,別人以為他喜歡吃而獻上的),而丁寶楨當時是宮中的太子少保,所以簡稱宮保。宮保雞丁,簡單說,應該是:以丁寶楨命名的雞肉料理。
我一直覺得好煩喔,幹嘛不直接叫寶楨雞丁就好了。哦哦哦,不能直呼大人的名諱是吧,還把他吃了,大不敬、大不敬是吧?好的,以上刪除。
說到這裡,我在想丁寶楨會不會煩不勝煩的從墳墓裡面爬起來說:「不要取甚麼宮保魷魚、宮保蝦仁,我不吃蝦仁!」
然後我又納悶了,根據「太子少保」這四個字,為什麼在取那個簡稱的時候啊,不叫太保雞丁,不叫太少雞丁?哦哦哦,太保聽起來有混混的感覺,太少雞丁嘛……一看就是雞丁好像給很少的感覺?好的,以上刪除。
命名真的是很麻煩。
但是再隨便google一下就會發現,宮中的太子少保?沒有啊,丁寶楨一直在山東、四川當巡撫,跑來跑去,哪有在甚麼宮中?這下我突然對清朝官職很有興趣,才在那邊查這官名,到底是哪裡有bug。
噢,以前「太子太師、太子太傅、太子太保」,真的是當東宮太子的老師,才給這樣的官銜。但是到了清朝後期的時候,它比較像是個附加的虛銜。不知道是不是像我們現在「附加管理職,薪水加六千」那種感覺。丁寶楨因為有功,所以加封這個虛的官銜,不知道有沒有加薪六千,不過,他應該真的沒有去教太子啦。
雞丁、雞丁,可不可以多研究一些關於雞丁的事情啊……
想要研究宮保雞丁到底怎麼做,是因為六年前,採訪時一直有個疑惑沒去解開。結果,一晃這麼多年,要是那時候有生個小孩,都上小學了。卻直到我閒閒在家,翻看傅培梅食譜,才從椅子上跳起來。
六年前採訪香港一位得到米其林一星的餐廳,主廚跟我說:「你們台灣很奇怪,宮保雞丁裡面是沒有加花生的……」一面用食指重重的按著桌面。
啊?沒加花生?可是大家都有加耶。好像不加的話,別人會不會覺得老闆偷工減料?
當時的採訪重點並不在宮保雞丁上,主廚川音又太重,我輕輕放掉這件小事了。採訪當時,他剛從四川來到香港沒多久。我真的大部分都聽不懂他在講甚麼,想要找人翻譯,抱歉,香港這邊的人也聽不太懂他在講甚麼。
去年開始躺在家裡廢,做女兒的便當變成我一天的重點。在舊書店抱了幾本傅培梅食譜回來亂翻。不料,一翻就翻到宮保雞丁這一頁。
沒有。培梅食譜裡,沒,有,加,花生米。
我突然從椅子上跳起來,想起這件很久很久以前的小事。心想培梅阿姨是不是不喜歡吃花生,忘了加這個配料。沒有啊,翻到下一頁就是碎米雞丁,加了一~~大堆花生米。
我跟一些朋友講到這件小事,大家不是斜眼看我心想說:妳怎麼這麼閒?就是很快用「哦,好像很有趣」來打發我。
幸好國賓飯店川菜廳的主廚阿滿師沒有不理我。
去年秋天在川菜廳吃螃蟹(噢,好好吃),隨便亂點一道宮保雞丁。很開心的發現,嗯,阿滿師也是不加花生那一派的耶。
阿滿師說,加花生喔,那是小館子為了充量,所以加的,飯店或正式一點的大餐廳,不加的啦。好像驥園也是不加的。ㄟ,所以答案其實這麼簡單喔?
但是話鋒一轉,我們很熱烈的討論,為什麼現在宮保雞丁好像都不太照以前的方法在做了……
我說:培梅食譜裡,這道菜是連蔥都不加的耶。單是靠乾辣椒和花椒的香氣,頂多加薑補強。台灣會不會太多菜都不分青紅皂白的,蔥薑蒜、蔥薑蒜、蔥薑蒜加下去,管它要突顯的是甚麼味道?
阿滿師說:蔥也是……後來為了配色才加的啦。不過他說,撇開乾辣椒,宮保雞丁要呈現的,其實是:荔枝味。
娃,我真的不知道什麼是荔枝味。後來一問各路師傅,好像大家都挺不陌生的啊。可是吃雞丁的,沒幾個人知道這是甚麼味兒。
阿滿師說,跟大家熟知的糖醋味比起來,糖醋味是甜多於酸一點點,荔枝味是酸多於甜一點點。
可是我吃一般的宮保雞丁,都沒甚麼酸味耶。
我只能衝著有教宮保雞丁這道菜,跑去上保師傅的烹飪課。保師傅兩手一攤說,現在哪有人重視甚麼荔枝味,為了有顏色,加番茄醬啊,加豆瓣醬啊,多的是。
然後活生生我就在廣播裡聽到,某便利商店賣的宮保雞丁,就是用上好的豆瓣醬拌炒,bla bla
bla……。豆瓣醬啊……。我想想既不想加花生,又龜龜怪怪的不加蔥、不加豆瓣醬的我,好像才是怪胎,不太懂宮保雞丁怎麼做的吧……不知道德國總理梅克爾訪中,不先去北京先跑去四川學這道菜的時候,學到的是怎樣的味?好想知道。
「時常在這裡」的老闆毛,知道我發神經病的常常在做宮保雞丁這道菜,給了我一小罐花椒,並提醒我麻得要命,慎入、慎入。
我很好奇花椒表現在這道菜裡的風味是甚麼,所以爆了薑、花椒,連乾辣椒也沒加的,就這樣炒雞丁。當然,重視酸感的荔枝味綜和調味料是一定要的。(喂,在那邊挑剔別人這個不該加、那個忘了加,怎麼自己亂省乾辣椒這件事啊……)
意外的,花椒和薑的味道有夠搭,天作之合,我好喜歡。
西班牙朋友來家裡,也不太會吃辣,我做了沒有乾辣椒,只有花椒、薑片的炒雞丁,他簌簌簌的吃完,我好開心。從此之後,這道亂作雞丁像是我熟悉的一個朋友,我想到就做來吃吃。(翻白眼,朋友是用來吃吃的嗎……)
阿滿師其實還講了好多雞丁的細節,餐廳後場是怎麼排菜、怎麼分配工作的。我不愛用雞腿,我愛用雞胸。培梅阿姨說要上花刀……啊,講不完,太多了。
現在來看看培梅阿姨教大家怎麼做宮保雞丁: